ÓRGÃO GENITAL OU NINHO DE ABELHA?
Beto Carretta
Aqui no Sul é usado no sentido de
órgão genital feminino mesmo.
Dizem que pode ser uma gíria antiga,
pois foi herdada dos imigrantes alemães, de 200 anos atrás.
Hoje em dia não deve mais ser usado na Alemanha, todavia, ninguém afirma ao contrário, mas, em Santa Cruz do Sul ficaram resquícios.
“Schneck”!
Mas, de antemão vamos anunciar que
todos os dois sentidos, órgão genital feminino ou doce, um para os mais sabidos
e o outro, principalmente para os “pelos duros”, ainda são usados.
Os mais encabulados e sabidos, ficam
com o doce e, os mais “gaiatos”, tipo “à toa”, já partem para o lado do órgão
genital feminino.
E, como nós moramos bem perto da
“Alemanha” (Santa Cruz do Sul-RS), ali quase do lado da “Tranqueira Invicta”,
ou seja, Rio Pardo, lá aportamos para inúmeras atividades, como consultas,
compras, bancos, ou seja, muitos e muitos compromissos pessoais, tal qual a
importante Unisc, que já formou, sei lá, tantos e tantos encruzilhadenses.
Alguém teria um número para chutar?
Como também gastronômicos e
etílicos...prova está, a festa maravilhosa da Oktoberfest, o Enarte, as corridas
no autódromo e, um tanto mais.
Santa Cruz do Sul é um polo de
intensas atividade de nossa gente de Encruzilhada do Sul.
E, por ser muito saborosa e, trazer
muitas boas lembranças da doceria alemão, lá está a “Schneck”.
Eu nem vou querer ver, neste
momento, a expressão facial de vocês...
Recatados ou “´gaiatos”?
Pois conto-lhes um fato que se deu
comigo, nesta Santa Cruz do Sul, exatamente e, não tão menos famosa Padaria Pritsch, com seus
quitutes de excelentes feitios e sabores.
Então, um grande amigo e irmão meu,
estava lá junto comigo e, como eu era e sou apaixonado por uma Schneck (queria
ver a cara de vocês...), convidei-o para passarmos nesta padaria, que era e
ainda é a mais conceituada neste quesito, para comprarmos e levarmos para
Encruzilhada do Sul, o que de pronto foi aceito.
Eu sabendo já da tradução deste vocábulo
na “Alemanha” de Santa Cruz do Sul, e este amigo/irmão não, ao entrarmos na
padaria, disfarcei para olhar outro produto e pedi que ele se endereçasse ao
balcão para pedir umas “Schnecks”...
Então, no meu disfarce, fiquei
observando o acontecido.
E, ele na fila, chegou a sua vez.
- Por obséquio (muito educado que
é...), eu gostaria de Schneck, pode ser? A moça tem?
- SCHNECK?? Gritou a atendente..
Jesus do Céu, as moças atendentes de um lado, as senhoras clientes do outro, moças, velhas, anciãs e, com toda a certeza TODAS, sabendo falar e entender alemão...umas caíram na risada, outras levaram a mão na boca como se estivessem todas envergonhadas...foi um pandemônio no bom sentido...
Os “véios”, se viu que não gostaram
muito daquilo...talvez pensassem que o meu amigo/irmão estivesse tentando “cantar”
alguém...desconfiados, contorciam os bigodes...ora o cara queria da moça uma "schneck" e, ainda perguntou se ele tinha...mas claro que sim, ora bolas!
Então, meu dileto amigo/irmão entendeu que tinha dito uma enorme gafe e, com o olhar apreensivo, me procurou agoniado por uma ajuda...
- Lá estava eu, naturalmente com um
sorriso maroto, mas, logo lhe prestei socorro e disse:
- Mostra prá moça o que tu queres.
Tá ali na prateleira.
E ele, imediatamente procurou-a e,
com o dedo indicador, apontou o seu produto desejado, o que uma moça, agora totalmente refrigerada, voltou a
gritar em plenos pulmões, para toda a padaria ouvir:
- Ele quer é um ‘NINHO DE ABELHA!!!”
Muitos e intensos aplausos e um
alívio geral.
-:-
COTIDIANO
hcarretta.blogspot.com
Esta crônica contém informação e divertimento.
Direitos Reservados na Lei 9610/98.


